各制造厂：
    你好！2007/46/EC Recast Framework Directive将于2009年04月29日起执行，其中规定非欧盟成员国的制造厂（包括汽车整车、子系统、零部件），如果进行EC或EEC认证，则必须在欧盟成员国内，成立一个代表处或者指定一家在欧盟注册的机构为其代表。相关指令如下：
    Article 5 - Obligations of manufacturers
    3．For the purposes of this Directive, a manufacturer established outside the Community shall appoint a representative established in the Community to represent him before the approval authority.
    根据这条指令，从2009年4月29日起，所有需要VCA新批准的EC或EEC证书（包括扩展证书），都需要在证书中体现其代表机构的名称和地址（地址必须真实，采用某邮箱是不被接受的）。所以我们建议，各制造厂在4月29日前，完成代表处的成立和指定工作。对于已经过VCA批准的e-mark证书，VCA可以给每一个制造厂出具一份LONC（letter of no concern）证明书，证书每份150英镑。在证明书中，列出所有已获批准认证的证书编号。列入其中的EC或EEC证书，可以继续使用，直到下一次扩展为止。在扩展时，必须将代表机构的名称和地址添加到扩展的证书中。
特此通告