各位CARB证书持有客户：
      根据杭州沃德认证技术服务有限公司最近与美国环境保护署（EPA）和美国加州空气资源局（CARB）进行信息沟通后，确认从2010型年开始，美国加州对于非路用功率小于19KW点燃式发动机排放管理将有新变化，主要如下：
从2010型年开始，所有进入加州销售的非路用功率小于19KW点燃式发动机，不但要取得CARB证书，而且还同时需要取得相应排放标准的EPA证书。如果制造商销售到加州和其它49个州的发动机的配置相同，且已经持有EPA证书，则可以视为该发动机在销往加州时也有了EPA证书。如果销往加州和其它49个州的发动机配置不同，则应该按销住加州的发动机配置状况重新申请新的EPA证书。EPA证书的申请方法和现行的申请方法完全相同。
      简而言之：销往加州的发动机必须同时持有与发动机配置状态相符的EPA和CARB　二种证书才能清关和销售。
      关于保函：销住加州的功率小于19KW的点燃式发动机，必须按EPA的方法取得保函，并遵守EPA保函的同样管理方法。
      因此，各位如果2010型年希望继续在加州进行产品销售，请尽快向杭州沃德认证技术服务有限公司提出EPA认证申请，以免耽误销售。　　　
　　　                                                                                                                           杭州沃德认证技术服务有限公司

                                                                                                                                    二〇〇九年十二月八日
未尽事宜，请咨询：

1)法律工程师
电话：0571－28006988－826（分机），手机：15868126897，E-mail:wdrzb04＠126.com
2)曹玉立工程师
电话：0571－28006988－806（分机），手机：15868126875，E-mail:wdrzb05＠126.com
3)李正良总经理
电话：0571－28006988－818（分机），手机：15868126871，E-mail:lizl0568＠126.com