真是天随人愿，昨日还是雨雾茫茫，今天却是艳阳高照，万里无云。湛蓝的天空下，美国联合航空公司蓝白相间的波音747-400空中巨无霸静静地停泊在上海浦东国际机场上，在阳光的照耀下，熠熠生辉。UA836次航班，这个熟悉的老朋友，带着杭州沃德公司一行三人和国内众多内燃机制造商的疑问，再次踏上访美征程。
2009年6月28日，应美国环保署（EPA）和加利福尼亚州空气资源局（CARB）的邀请，杭州沃德认证技术服务有限公司总经理李正良（Mr. Barton Lee）、认证部经理吕纯昌（Mr. Tyler Lu）、认证工程师法律（Ms. Franny Fa）对美国环保署（EPA）、加利福尼亚州空气资源局CARB总部、密西根州底特律NVFEL实验室和美国知名工具制造商等进行为期十二天的工作访问。
三人一行首先访问位于美国密西根州的底特律（Detroit）NVFEL实验室，与Holly A. Pugliese、Sara C. Zaremski、Julia Giuliano、James D. Smith Ph.D、Bruce C . Sdunek、Emily Cheng P.E等负责EPA法规及发动机测试的领导和工程师进行了亲切友好的交流，并就2010年即将开始的EPA小型非道路用汽油机保函事宜进行了洽谈。随后在EPA领导及工程师的陪同下，三人参观了NVFEL实验室（UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY NATIONLAL VEHICLE AND FUEL EMISSIONS LABORATORY），对汽油机、柴油机测试及认证过程中存在的疑问，进行了现场交流和确认，并同时回答了EPA官员所提出的各种问题，两天紧张而有序的安排，使得NVFEL实验室的访问首站告捷。
图1. 从左往右James D. Smith、Sara C. Zaremski、Julia Giuliano、Holly A. Pugliese、吕纯昌、李正良于NVFEL合影
2009年7月2日，应EPA审证官的邀请，杭州沃德一行三人来到了位于美国首都华盛顿（Washington DC）的EPA总部。此前，已经有充分的了解与沟通，双方的洽谈显得非常顺畅，仅花费一天的时间，就对柴油机、汽油机、气体发动机在认证申报过程中所存在的各类问题进行了逐一解答，由于是内燃机专业工程师面对面的交流，专业沟通没有任何障碍。随着EPA对排放要求的不断提高，EGR、SCR、DPF 等排放新技术也相继出现在不同的排放控制领域，使得双方沟通交流的内容也与日俱增，双方对不定期举行会晤，进行FTFC（Face To Face Conference），表现出强烈的愿望。李正良总经理热情地向美国EPA发出邀请，希望美国EPA官员，在合适的时候对杭州沃德进行回访。届时，杭州沃德将召集国内主要发动机制造商与美国EPA官员进行FTFC，这将有利于EPA法规的执行，同时，也有利于中国的发动机制造商生产合格的产品，通过杭州沃德认证技术服务有限公司的技术支持与认证服务，将产品顺利销往美国。美国EPA官员愉快地接受了邀请，并表示如有必要，他们将在近期再度向杭州沃德发出邀请。总之，只要认证过程中有任何疑问，美国EPA官员都欢迎我们随时访问沟通。杭州沃德对美国环保署EPA总部的工作访问取得圆满成功。
图2. 吕纯昌、法律在EPA总部前留影
2009年7月5日，经过横跨美国东西部的长途飞行，杭州沃德一行三人来到美国经济最发达和最具有活力的加利福尼亚州洛杉矶市（Los Angeles）。稍作短暂停留后，又再次转机来到了加利福尼亚州首府Sacramento实验室，这里是加州排放测试的定点检测实验室，由杭州沃德送样申报CARB认证的发动机都是在这里进行排放测试。通过实验室人员的周密安排，杭州沃德一行先后与CARB零部件审证官Mr. Don Ridgley、蒸发排放审查官Mr. Manjit Ahuja进行了友好的交流与沟通。对于存在的疑问，相互之间，一一解释作答；对于影响蒸发的各种原因，双方进行了现场模拟和演示；对于下一步如何采用新的蒸发控制技术，降低蒸发排放，取得了积极的建设性成果。加州实验室官员对杭州沃德在排放认证领域的专业性表示高度赞赏和认同，对杭州沃德在进行美国CARB排放法规推广宣传方面所付出的辛勤和努力，表示真挚谢意。访问再次获得成功。
图3. CARB官员Mr. Don Ridgley与李正良、吕纯昌于Sacramento Laboratory合影
2009年7月6日，杭州沃德一行三人访问CARB总部（California Environmental Protection Agency Air Resources Board）。CARB官员Mr. Muthukumar Kumar、Ms. Sophia Mahmood、Mr. Kevin T Curley、Ms. Janie Han、Mr. David Pino、Mr. Alan Chow等人热情接待杭州沃德一行。这是杭州沃德近两年来第四次访问CARB总部，彼此双方都非常熟悉。双方稍作寒暄后便直奔主题。这种“短兵相接”的工作方式，大大提高了认证的工作效率，缩短了认证周期，深得客户认同。半天的工作会议，对此前存在的一些问题和疑虑，都一一进行了解释和说明，双方十分满意。访问CARB总部取得圆满成功。
图4 与CARB总部官员合影 （从左至右）吕纯昌、Alan Chow、Kevin T Curley、Sophia Mahmood、Janie Han、法律、李正良、David Pino、Muthukumar Kumar（Chief）
2009年7月7日，杭州沃德一行三人拜访了位于洛杉矶市ETQ（EASTERN TOOLS & EQUIPENT, INC.）公司，与该公司总裁David Fan先生进行了亲切友好的洽谈。双方就2010保函办理、排放控制技术、排放专利技术等一系列问题进行了深入的探讨和交流，对双方的全面合作，达成了广泛的共识，并现场签署了合作合约。
图5 李正良总经理与ETQ总裁David Fan合影
十二天的行程实在是太短暂了，当庞大的A340-600型空中客车发动起来，来自祖国中国东方航空公司MU586次航班发动机震耳欲聋的轰鸣声告诉我们，杭州沃德本次访美就此圆满结束。横跨太平洋，远在万里之遥的祖国分明已经向我们敞开了温暖的怀抱并向我们发出深情的召唤，快回来吧，还有很多事情等着你们去完成呢！
|
